人気ブログランキング | 話題のタグを見る

ぽこ日和 - 日本に帰ってきました日記

府城隍廟

府城隍廟_d0011498_021995.jpg府城隍廟_d0011498_024998.jpg昨日の豆花屋さんの近くに府城隍廟がある。と書きましたが、そこにも行ってきました。

府城隍廟 は清朝の頃にできたらしくて、台湾で最古の城隍廟らしい。 けど、城隍廟って何???
ぽこ pa' からもらった 「台南歴史散歩」 って本は台南の史跡などなど詳しく載ってるんだけど、全部中国語のため解読困難…

とにかく、この廟は地獄の神様からの使者が祭られています。
左側には背が低くて黒い范将軍、右側には背が高くて白い謝将軍。
台湾ではこの二人が夢に出てきたら必ず死ぬと信じられてるらしい。

じゃ、なんでこの二人を祭るのか。 と聞いたら、この二人は悪い行いを見抜く力を持っているらしくて、邪心を持っている人に制裁を加えるらしい。
だから台湾では恐れられるのと同時に信仰も得ているんだって。

たしかに廟の中の柱に
「正しい心の者は祈りを捧げずとも救われる」
「邪心を持つものはいかに祈りを捧げようと救われない」
って書いてあった。 (ぽこ pa' 訳)

そんな廟とかが点在する台南です。
by pokoling | 2005-07-04 00:05 | 台湾の生活
<< 古いバス停 久々の手料理 - ハシ de ... >>



日本での生活のあれこれと、台湾 (台北・台南) の生活やゆるゆるローカーボダイエットについて…

by pokoling